1. It's Goddamn twentieth century affectations.

Ba cái thứ kiểu cách chết tiệt từ hồi thế kỷ 20 rồi.

2. Jehovah’s Witnesses in the Twentieth Century

Nhân-chứng Giê-hô-va trong thế kỷ hai mươi

3. It was found in a farm in the twentieth century.

Ngôi mộ này được tìm thấy trong khuôn viên một trang trại vào thế kỷ 20.

4. 16 And thus ended the twentieth year.

16 Và như vậy là chấm dứt năm thứ hai mươi.

5. Japan had become the dominant power of Asia, a position it would retain throughout the twentieth century".

Nhật Bản trở thành cường quốc số một châu Á, vị thế sẽ duy trì trong suốt thế kỷ 20".

6. During the twentieth century, Dutch cuisine and diet changed.

Trong thế kỷ 20, ẩm thực Hà Lan và khẩu phần ăn thay đổi.

7. The majority of linguists in the early twentieth century refrained from making estimates.

Phần lớn các nhà ngôn ngữ học vào đầu thế kỷ 20 đã kiềm chế không đưa ra ước tính.

8. He added: “The twentieth year of Artaxerxes is the year 455 before Christ.”

Ông nói thêm: “Năm thứ hai mươi triều đại Ạt-ta-xét-xe là năm 455 trước Đấng Christ”.

9. The length of a point.

Chiều dài của một điểm.

10. According to Winston Churchill, “the dawn of the twentieth century seemed bright and calm.”

Theo lời Winston Churchill, “bình minh của thế kỷ 20 dường như chói rạng và yên tĩnh”.

11. The revolutions of the twentieth century saw the site abandoned and some buildings damaged.

Các cuộc cách mạng của thế kỷ XX đã khiến một số tòa nhà bị hư hại.

12. Democratization of travel occurred during the early twentieth century when the automobile revolutionized travel.

Tiến trình dân chủ hóa lữ hành đã diễn ra trong thế kỷ 20 khi ô tô đã cách mạng hóa ngành du lịch.

13. Death in twentieth-century war has been on a scale which is hard to grasp.

Sự chết chóc mà chiến tranh gây ra trong thế kỷ 20 thảm khốc đến mức không thể hình dung nổi.

14. Milton Friedman (1912–2006) stands as one of the most influential economists of the late twentieth century.

Milton Friedman (1912–2006) là một trong những kinh tế gia có ảnh hưởng lớn nhất vào cuối thế kỷ 20.

15. Ecologist began to recognize the importance of individual differences in behaviour near the end of the twentieth century.

Nhà sinh thái học bắt đầu nhận ra tầm quan trọng của sự khác biệt cá nhân trong hành vi gần cuối thế kỷ XX.

16. A Turning Point

Bước ngoặt cuộc đời

17. Self-help books moved from a niche position to being a postmodern cultural phenomenon in the late twentieth century.

Sách tự lực từ vị trí là sách để trong hốc tường đã chuyển thành hiện tượng văn hóa hậu hiện đại ở cuối thế kỷ 20.

18. There is no telling how far science may have progressed by the end of the twentieth century.

Chẳng nói được ngành khoa học sẽ phát triển đến mức nào khi hết thế kỉ 20 nữa.

19. Early twentieth-century drilling technology lacked such modern safety features as blowout preventers.

Công nghệ khoan đầu thế kỷ thứ 20 thiếu các tính năng an toàn hiện đại như là chất chống thấm.

20. The process uses the focal point of a laser to photopolymerize the resin or glass at a specific point.

Quá trình này sử dụng tiêu điểm của laser để trùng hợp bằng quang học nhựa hoặc thủy tinh tại một điểm cụ thể.

21. My address is a high point of Passover!

Cuộc " rói chuyện " của ta là đỉnh cao của Lễ Quá Hải.

22. You have a way of avoiding the point.

Anh đang đánh trống lảng đấy à.

23. That was the media landscape as we had it in the twentieth century.

Đó chính là toàn cảnh về truyền thông mà chúng ta có trong thế kỷ 20.

24. The Historical Atlas of the Twentieth Century estimates that over 180 million people died because of such “mass unpleasantness.”

Cuốn Historical Atlas of the Twentieth Century ước tính hơn 180 triệu người chết vì “những mối hiềm thù” như thế.

25. Butter salt is a seasoning developed in the late twentieth century for the purpose of combining the flavours found in salt and butter.

Muối bơ là gia vị bột phát triển vào cuối thế kỷ 20 nhằm mục đích phối hợp và pha trộn hai vị của muối ăn và bơ.

26. At the start of the twentieth century two power blocs emerged through alliances between the European Great Powers.

Những năm đầu thế kỷ XX, hai khối quyền lực nổi lên từ các liên minh giữa các cường quốc châu Âu.

27. Well there's a good point

Nói hay đấy.

28. The Rudi Geodetic Point (Romanian: Punctul Geodezic Rudi) is a point of the Struve Geodetic Arc in Rudi, Moldova.

Điểm trắc đạc Rudi (tiếng Romania: Punctul Geodezic Rudi) là một địa điểm của Vòng cung trắc đạc Struve nằm tại Rudi, Soroca, miền Bắc Moldova.

29. Do you have a point?

Cậu có chấm điểm ko?

30. A major point of contention was the doctrine of the Trinity.

Điểm tranh cãi chính là giáo lý Chúa Ba Ngôi.

31. A few miles north of this point is Dartmouth College.

Một vài dặm ở phía bắc điểm này là Cao đẳng Dartmouth.

32. The drawings definitely point to a knowledge of modern machinery.

Các bản vẽ chắc chắn ám chỉ một dạng kiến thức về máy móc hiện đại.

33. It was a turning point in the life of Jesus.

Đó là một khúc quanh trong cuộc đời của Giê-su.

34. Under each main point, a number of subpoints are listed.

Dưới mỗi ý chính có liệt kê một số ý phụ.

35. Is the earth headed for a point of no return?

Phải chăng trái đất sẽ bị hủy hoại đến mức không thể cứu vãn?

36. Truly, “the rise, development and collapse of the Soviet Union,” says Ponton, was “one of the most dramatic spectacles of the twentieth century.”

Thật vậy, “việc Liên Xô trỗi lên, phát triển và sụp đổ”, theo Ponton, là “một trong những cảnh tượng ly kỳ nhất của thế kỷ 20”.

37. That's a point I find puzzling.

Đó chính là cái làm tôi bối rối.

38. I'm tryin'to make a point here.

Ta cũng cố gắng bám trụ ở đây.

39. A turning point in human history

Một khúc quanh trong lịch sử nhân loại

40. The fingers of a golden hand point to the time of day.

Các ngón của một bàn tay mạ vàng chỉ giờ.

41. The point of a digital certificate is to identify the owner of a document.

Điểm mấu chốt của chứng chỉ điện tử là việc nhận dạng người chủ sở hữu của một văn bản, tài liệu.

42. It was a diamond cell structure was the point of departure.

Cấu trúc của kim cương là điểm khởi hành.

43. He gave him useful advice from a professional point of view.

Her mang về những lời ngợi khen từ giới chuyên môn.

44. Mr. Orengo: On a point of order, Mr. Deputy Speaker, Sir.

Chủ tịch xã: Lê Văn Luận, huyện ủy viên.

45. A refrigerator maintains a temperature a few degrees above the freezing point of water.

Tủ lạnh duy trì một nhiệt độ một vài độ trên điểm đóng băng của nước.

46. In the early twentieth century the port's business expanded, with the growth of major rubber and palm oil plantations in northern Sumatra.

Vào đầu thế kỷ 20 việc kinh doanh của cảng phát đạt với việc tăng trưởng của các đồn điền cao su, dầu cọ lớn ở bắc Sumatra.

47. Mr Slater does make a valid point.

Anh Slater thực sự đã chỉ ra một luận điểm đúng đắn.

48. The Doctor does have a point, Captain.

Bác sĩ nói có lý, cơ trưởng.

49. Would you call this a turning point?

Anh có gọi đây là một bước ngoặt không?

50. From the biological point of view...

Theo quan điểm sinh học...

51. Now, this point is a pin head.

Ngay lúc này, giới hạn thành công rất hẹp.

52. Long-winded, but not without a point.

Dài dòng, nhưng không vô ích.

53. Nicaea, though, did represent a turning point.

Dầu sao, Công đồng Nicaea tượng trưng cho một khúc quanh.

54. IT WAS a turning point in history.

Đó là một khúc quanh trong lịch sử.

55. There's a point to the waltzing in.

Chậm mà chắc đấy.

56. To the point of full abandon?

Để quên hết mọi thứ trên đời.

57. And at some point of its life, it implants on a rock.

Và vào một thời điểm nào đó trong cuộc sống của mình, hải tiêu bám vào đá.

58. Senator Bello opposed the motion on a point of order, without success.

Giáo hoàng Innocent I phản kháng lệnh phát vãng nhưng không có kết quả.

59. Uranium hexachloride has an octahedral geometry with a point group of Oh.

Urani hexaclorua có một hình học bát diện với một nhóm điểm của Oh.

60. We have examined various lines of evidence that point to a Creator.

Chúng ta đã khảo sát một số bằng chứng khác nhau minh chứng có một Đấng Tạo Hóa.

61. Seen from another point of view, it gives quite a different impression.

Từ một quan điểm khác, nó lại mang đến một ấn tượng khác lạ hơn.

62. In the sphere of economics, World War II marks a turning point.

Trong lĩnh vực kinh tế, Chiến tranh thế giới thứ hai đánh dấu một bước ngoặt lớn.

63. Jog to a point very close to the face of the jaws

Chạy bộ đến một điểm rất gần với bộ mặt của các hàm

64. Looks like a ball point pen, and a spoon

Hình như là một chiếc bút bi và một cái thìa

65. Looks like a ball point pen and a spoon.

Hình như là một chiếc bút bi và một cái thìa

66. But in science, knowing a lot of stuff is not the point.

Nhưng trong khoa học, am hiểu nhiều không phải là điều cốt yếu.

67. Charles Dow reportedly originated a form of point and figure chart analysis.

Charles Dow được coi là đã khởi thủy một hình thức của phân tích biểu đồ điểm và số.

68. Sneezing or a runny nose point to a cold .

Hắt hơi hoặc sổ mũi là dấu hiệu cảm lạnh .

69. The work led to short-lived film contracts with Twentieth Century-Fox (1946–1947) and Columbia Pictures (1948).

Những tác phẩm này giúp Monroe được ký kết hai hợp đồng làm phim ngắn hạn với 20th Century Fox (1946–1947) và Columbia Pictures (1948).

70. Exclamation point?

Thêm dấu chấm than?

71. Sea Point.

Mũi đất nhô ra biển

72. Exclamation point.

chấm than.

73. Please reflect on this point for a moment.

Chúng ta nên ngẫm nghĩ về việc này trong giây lát.

74. No point in arguing with a woman, son.

Tranh cãi với phụ nữ không nói lý được đâu, con trai.

75. That claim is correct —up to a point.

Lời đó đúng—trong một chừng mực nào đó.

76. This has reached the point of absurdity.

Tôi nghĩ chuyện này đã đến mức vô lý rồi, Mulder.

77. List of Irish counties by highest point

Danh sách các nước theo điểm cao cực trị

78. The book Deliverance, however, marked a turning point.

Tuy nhiên cuốn sách Deliverance là một khúc quanh cho đời tôi.

79. POINT OF SIMILARITY IN THIS CONTEXT: Preservative

ĐIỂM TƯƠNG ĐỒNG TRONG BỐI CẢNH: Tác dụng bảo tồn

80. The starting point is a profitability calculation using surplus value as a criterion of profitability.

Điểm khởi đầu là tính toán khả năng tạo lợi nhuận bằng cách sử dụng giá trị thặng dư như là một tiêu chỉ của khả năng tạo lợi nhuận.